keti ： 座る、腰掛ける、住む
お尻をつけて座る動作、またはどこかに住まうという行動も指します。
例文；
Usiketi hapa.
ここに座ってはいけない。
日本では、若者が、ところかまわず座り込んでいますが。。。
最近車内で、座席以外に座らないで下さいというようなポスターがあって、びっくりしました。
マナーもエチケットもないのか
という感じですね。
東アフリカでは、物乞いでもない限り、地べたに座り込んでいることは少ないですが、ビルの玄関先などに座っている人をよく見ます。
そのため、Usiketi hapa と書いてある場所もよく見かけます。
ナイロビでは、大勢のペンキ職人さん達が座って客待ちをしている通りもあります。
職人さんであるのは、手にブラシを持っているので判ります。
ペンキ塗りをして欲しい人は、この通りへ行って職人さん達と交渉します。
折り合いがつけば、家に連れて帰って塗ってもらうというわけです。
