pima

pima

pima ; 計る、測る、量る、検査する

長さや重さなどを計る動作を指します。

血圧測定の他、マラリアなどの血液検査をするのにも、この動詞を使います。

例文;
Alienda hospitali kupima damu.
彼は血液検査に病院へ行った

計器を使って計る、検査する他に、例えば、、、例えば、浮気しているかどうか観察してみる、嘘を言っているかどうか観察してみる、みたいなときにも使うので、けっこう使用範囲の広い動詞です。


日本にも、尋(ひろ)という単位がありますが、普段はあまり使わないでしょうか?
両手を左右に広げた時の指先から反対側の指先までの長さを指し、昔で言う六尺、訳1.8mを指します。

スワヒリ語でも、この 尋 にあたる単位として pima を使います。

まぁ、人間の考えること、昔も今も、どこでも同じですよね。kao-tehe

 

2014年9月4日 | カテゴリー : P 始まり | 投稿者 : nyamburra

pima

pima

pima ; 計る、測る、量る、検査する

長さや重さなどを計る動作を指します。

血圧測定の他、マラリアなどの血液検査をするのにも、この動詞を使います。

例文;
Alienda hospitali kupima damu.
彼は血液検査に病院へ行った

計器を使って計る、検査する他に、例えば、、、例えば、浮気しているかどうか観察してみる、嘘を言っているかどうか観察してみる、みたいなときにも使うので、けっこう使用範囲の広い動詞です。


日本にも、尋(ひろ)という単位がありますが、普段はあまり使わないでしょうか?
両手を左右に広げた時の指先から反対側の指先までの長さを指し、昔で言う六尺、訳1.8mを指します。

スワヒリ語でも、この 尋 にあたる単位として pima を使います。

まぁ、人間の考えること、昔も今も、どこでも同じですよね。kao-tehe

 

2014年9月4日 | カテゴリー : P 始まり | 投稿者 : nyamburra