chai ： 紅茶
基本的には 紅茶 を指します。
ミルクとお砂糖がたっぷり入った東アフリカの紅茶はとても美味しいです。
普段はミルクもお砂糖も入れないって方も、ご旅行中にはぜひ東アフリカ風の紅茶を味わってみてください。きっとやみつきになります。
例文；
Napenda sana kunywa chai.
私は紅茶を飲むのが好きです。
大きなホテルなどで出だされる紅茶は、たいていティーバッグを使ったもので、お砂糖とミルクは別に運ばれてきますが、ややローカルなお店では、ミルクをたっぷり入れて沸かしたものが運ばれてきて、お砂糖だけ自分で入れるところが多いようです。
日本のようにカップに６文目なんてことはなく、溢れんばかりになみなみと注がれます。
これは、お酒なんかもそうですが、溢れさせて地面にこぼして、それが先祖への供養だったことへの名残かもしれません。
“基本的” な意味以外に 賄賂 という意味もあります。 同じ意味では soda というのもあります。
政財界を揺るがす大きなものから、ちょこっと小さなものまで賄賂も様々ですが…
賄賂の要求は「のどが渇いたなぁ」って言ってきます。
のどが渇いた → 紅茶/ソーダが飲みたい ＝ 賄賂をよこせ
いやですねぇ
Africa想い出部屋の「トラブルな旅」では、私の体験談をご紹介していますので、読んでみてください。
