pasi

pasi

pasi : アイロン

服のしわを伸ばすアイロンです。

例文;
Tafadhali ninunulie pasi ya umeme.
どうか電気アイロンを買ってください。

電気アイロンという言葉は死語ですねぇ。

私が幼かった頃には、祖母たちはまだ電気アイロンと呼んでいました。
我が家のアイロンは電気のものでしたが、祖母が和裁をするときには、電気のではない鏝も使っていたように記憶しています。

pasi

東アフリカでは、炭を中に入れて使うアイロンもまだまだ現役です。
スーパーでもいまだに売っています。

さすがに、私の友人の中でこのタイプを使っている人はいませんが、ナイロビで夏を過ごすアパートのすぐ近くの仕立屋さんは、このタイプのアイロンです。

 

このエントリーをはてなブックマークに追加
2013年1月4日 | カテゴリー : P 始まり | 投稿者 : nyamburra