tengeneza

tengeneza

tengeneza: 作る、組み立てる、修理する、直す

物を、作ったり修理したりすることを表す動詞です。

例文;
Seremala aliyetengeneza meza hii ni kakangu.
このテーブルを作った/修理した大工は、私の兄です。

日本では、最近は修理代が高いので、何でも買い換えてしまう傾向にありますが、東アフリカでは修理できるものは何度でも修理して使います。

街角で、小さなガラスケースを置いた職人さんをよく見かけます。
(昭和30年代まではよく見かけた飴細工のおじさんのような大きさのガラスケースです)
それは、たいてい時計の修理屋さんです。

その他にも、日本の「掛け接ぎ」 の技術のような緻密な仕事は期待できませんが、鉤裂きになった衣類の修理なども、仕立屋さんで引き受けてくれます。

最近よく流行っているのは携帯の修理屋さんだとか。

 

このエントリーをはてなブックマークに追加
2013年4月4日 | カテゴリー : T 始まり | 投稿者 : nyamburra