funga : 断食する
辛い 断食です。
例文;
Waislamu hufunga mwezi wa Ramadhani.
イスラム教徒はラマダン月には断食する
子どもや妊産婦、旅人などを除いて、敬虔なイスラム教徒は断食します。
遠縁の女性は、彼女自身はクリスチャンなのですが、夫がムスリムです。
ある時、断食月に彼女を訪ねたのですが、彼女はせっせと自分や私たちのための食事を作っている最中でした。ちょうどその当時ご主人はコモロに出張中でした。 いろいろ話をしながら 「断食の時は大変でしょう」と、労いというか声をかけたところ、彼女曰く:
とんでもない。楽で良いのよ。 だって私や子どもたちはいつも通りに食べるし、夫がお昼を食べに帰ってこないだけでも助かるわ。 ましてや、断食月に出張してくれると、こんな楽なことはないわ。
なるほど! 断食中は、昼間は食べないかわりに夜にはご馳走を食べるし、夜明け前にも食べるので、回数は少なくてもしっかりお料理しないといけないけれど、出張していてくれればね。
断食明けには盛大なパーティーがあります。 招かれていったことがあるのですが、何種類ものお料理が並べられて、それは美味しかったです。